Morcego raivoso encontrado em Edora Park em Fort Collins

O Departamento de Saúde do Condado de Larimer está alertando os residentes de que um morcego raivoso foi encontrado na tarde de segunda-feira em Edora Park, em Fort Collins. O morcego estava na trilha perto do estacionamento nordeste. O morcego foi testado e os resultados recebidos na quarta-feira confirmaram que o morcego era positivo para raiva. 

Se você, seus filhos ou seus animais de estimação tiveram contato direto com um morcego nesta área, notifique o Departamento de Saúde e Meio Ambiente do Condado de Larimer ligando para 970-498-6666. 

A transmissão da raiva ocorre quando a saliva de um animal infectado entra na pele por meios como uma mordida ou arranhão do animal. Apenas estar na proximidade de um morcego não é considerado uma exposição. 

A raiva é muito rara nos Estados Unidos, no entanto, é uma doença extremamente grave que é fatal em humanos e outros mamíferos quando os sintomas começam a se desenvolver. Com tratamento imediato após a exposição e antes que os sintomas apareçam, a raiva pode ser evitada. 

O Departamento de Saúde lembra os residentes de nunca alimentar ou tocar em animais silvestres e garantir que os animais de estimação estejam com as vacinas antirrábicas em dia. Se você vir um animal selvagem doente ou ferido, ligue para o Controle de Animais no 970-226-3647 ext. 7.

Para obter as informações mais recentes sobre a raiva no Condado de Larimer, incluindo um mapa dos locais onde animais com raiva foram encontrados, visite www.larimer.gov/rabies.

Encontrar um murciélago rabioso no parque Edora de Fort Collins

Condado de Larimer, CO — O Departamento de Saúde do condado de Larimer está alertando as pessoas que vivem no condado que as luas da tarde se encontram com um murciélago rabioso em Edora Park em Fort Collins. El murciélago estaba en el sendero cerca del aparcamiento noreste. O murciélago foi algo a testar e os resultados recebidos dos miércoles confirmam que o murciélago era portador de raiva.

Se você, seus filhos ou mascotas devem entrar em contato direto com um murciélago nesta área, notifique-o no Departamento de Saúde e Meio Ambiente do condado de Larimer ligando para 970-498-6666.

A transmissão da raiva é produzida quando a saliva de um animal infectado penetra na pele através de uma mordedura ou um arranhão do animal. O mero fato de estar perto de um murciélago não se considera uma exposição.

A raiva é pouco comum nos Estados Unidos, mas é uma doença muito grave que resulta mortal para os seres humanos e outros mamíferos uma vez que aparecem os sintomas. A raiva pode ser prevenida com um tratamento rápido após a exposição e antes que os sintomas apareçam.

El Departamento de Salud les recuerda a los residentes que nunca deben alimentar ni tocar a los animales salvajes y que deben assegurarse de que las mascotas estén al día con sus vacunas contra la rabia. Si ve un animal salvaje enfermo o herido, llame a Control de Animales al 970-226-3647 ext. 7.

Para obter as informações mais recentes sobre a raiva no condado de Larimer, que inclui um mapa dos lugares onde foram encontrados animais com raiva, visite www.larimer.gov/rabies.