Departamento de Saúde retira seções do painel de dados COVID-19

Devido à mudança no cenário da pandemia, incluindo o recente término da declaração de desastre local, o Departamento de Saúde e Meio Ambiente do Condado de Larimer retirou várias seções do Painel de Dados COVID-19. 

O painel, que foi desenvolvido no início de 2020 para permitir que os residentes rastreiem as tendências do COVID-19 no Condado de Larimer, foi visualizado quase 7 milhões de vezes e continuará hospedando os recursos e dados mais comumente visualizados. Os residentes que visitam o painel com frequência ainda encontrarão o medidor CDC Community Level, taxa de casos de 7 dias, dados semanais sobre internações e capacidade hospitalar e o número total de mortes. 

As subpáginas do painel com detalhes adicionais sobre casos individuais e mortes foram removidas. Os dados locais de surto e vacinação também foram removidos e agora são fornecidos links para dados disponíveis publicamente nos níveis estadual e municipal. Os dados que foram removidos do painel do condado de Larimer são arquivados e acessíveis para quem procura dados anteriores. 

“O painel está sendo atualizado para garantir que as informações fornecidas sejam relevantes para o estágio da pandemia em que estamos atualmente”, diz Tom Gonzales, diretor de saúde pública do condado de Larimer. “O objetivo do painel sempre foi ajudar os residentes a avaliar seu nível de risco e seguir as tendências locais, e continuaremos a garantir que eles possam fazer exatamente isso.”  

Gonzales afirma que uma das tendências mais importantes a serem observadas é a capacidade hospitalar. “Desde o início da pandemia, nossas prioridades têm sido manter a comunidade saudável e evitar sobrecarregar nosso sistema de saúde.” 

O painel de dados COVID-19 pode ser visualizado em www.larimer.gov/covid. 

O Departamento de Saúde removerá seções do Tablero de Dados de COVID 19

Debido às mudanças no panorama da pandemia, incluindo a finalização da declaração de desastre local, o Departamento de Saúde e Meio Ambiente do condado de Larimer retirou várias seções do Tablero de Datos del COVID 19. 

O quadro de dados, o qual foi criado no início de 2020 para permitir aos residentes as tendências do COVID 19 no condado de Larimer, foi visto cerca de 7 milhões de vezes e seguirá mostrando as funções e os dados mais consultados .

As páginas secundárias da tabela de dados que contêm detalhes adicionais sobre casos individuais e mortes foram removidas. As informações sobre a epidemia e a vacinação a nível local também foram removidas e provinham da informação a nível estadual e do condado. As informações que foram removidas do quadro de dados do condado de Larimer foram arquivadas e estarão disponíveis para aqueles que desejam buscar informações sobre dados históricos da pandemia.

"O quadro de dados está sendo atualizado para garantir que as informações fornecidas sejam relevantes para o estágio da pandemia em que estamos atualmente", diz Tom Gonzales, Diretor de Saúde Pública do Condado de Larimer. "O objetivo do tablero sempre foi ajudar os residentes a avaliar seu nível de riesgo e seguir as tendências locais, e continuaremos garantindo que podemos fazer exatamente isso".

Gonzales afirma que uma das tendências mais importantes que devem ser vigiadas é a capacidade dos hospitais. "Desde o início da pandemia, nossas prioridades têm sido mantidas sanas na comunidade e evitam que nosso sistema de saúde seja saturado".

O Tablero de Datos del COVID-19 pode ser consultado em  www.larimer.gov/covid.