Condado de Larimer em alto nível de risco para COVID-19; Secretaria de Saúde pede que moradores façam um plano
O Condado de Larimer está agora no Nível Alto da Comunidade COVID-19, de acordo com as métricas dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC). Os níveis comunitários do CDC são a medida do impacto da doença COVID-19 nos sistemas de saúde e hospitalares. Com a transição para o nível alto, as autoridades de saúde do condado de Larimer estão pedindo aos residentes que sejam vacinados e reforçados e façam um plano para acessar novos tratamentos para o COVID-19, se necessário.
As autoridades de saúde estão lembrando aos residentes que não é tarde demais para se atualizar com as vacinas COVID-19. As vacinas continuam sendo a maneira mais eficaz de retardar a propagação do COVID-19 e ajudar a evitar doenças graves, hospitalização e morte pelo vírus. Atualmente, todas as pessoas com 5 anos ou mais são elegíveis para uma dose de reforço COVID-19, que oferece proteção adicional significativa. Indivíduos com mais de 50 anos e aqueles com mais de 12 anos imunocomprometidos agora são elegíveis para um segundo reforço. Para mais informações sobre onde as vacinas estão disponíveis e para marcar uma consulta, visite www.larimer.gov/covidvaccine ou ligue para 970-498-6700 durante o horário comercial.
As autoridades de saúde também estão incentivando os residentes a fazer um plano para obter tratamento caso contraiam o COVID-19. Existem várias opções de tratamento para COVID-19 disponíveis que podem reduzir a gravidade da doença e prevenir a hospitalização. A maioria dos adultos, cerca de 19%, é elegível para o tratamento com COVID, vacinados ou não.
“Os casos de COVID-19 e internações hospitalares estão aumentando no condado de Larimer. Vacinação, testes e tratamento são ferramentas importantes na luta contínua contra o COVID-19”, diz Tom Gonzales, diretor de saúde pública do condado de Larimer.
As autoridades de saúde dizem que o primeiro passo para acessar o tratamento é fazer um teste positivo para COVID-19. Ter kits de teste rápido em casa à mão torna o teste rápido e fácil. Os indivíduos podem solicitar kits de teste gratuitos em casa de www.COVID.gov/tests e encontre recursos de teste locais em www.larimer.gov/covidtest. Uma vez que uma pessoa tenha testado positivo, ela deve entrar em contato com seu médico ou usar os serviços de telessaúde para discutir as opções de tratamento.
“Fazer o teste e o tratamento precocemente é fundamental, portanto, ter um plano pode ajudá-lo a obter os cuidados necessários para se recuperar rapidamente do COVID-19”, diz Gonzales.
Para obter mais informações sobre os tratamentos da COVID-19 e fazer um plano, visite www.larimer.gov/covidtreatment.
El Condado de Larimer em Alto Nivel de Riesgo de COVID-19; El Departamento de Salud instala os residentes para fazer um plano
O Condado de Larimer se encontra em alto nível de risco de COVID-19, de acordo com as métricas dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC). Os níveis comunitários do CDC são a medida do impacto da doença COVID-19 nos sistemas hospitalares e de saúde. Com a transição para o nível alto, os funcionários de saúde do Condado de Larimer estão instanciando os residentes a vacinar e receber suas vacinas de reforço e fazer um plano para acessar novos tratamentos para COVID-19, se necessário.
Os funcionários de saúde estão registrando aos residentes que não é tarde demais para pensar no dia com as vacinas contra o COVID-19. As vacinas continuam sendo a forma mais eficaz de frear a propagação do COVID-19 e ajudar a evitar doenças graves, hospitalização e morte pelo vírus. Atualmente, todas as pessoas de 5 anos ou mais são elegíveis para uma dose de reforço COVID-19, que oferece uma proteção adicional significativa. Os indivíduos de 50 anos de idade ou mais e os de 12 anos ou mais que são imunocomprometidos, agora são elegíveis para uma segunda dose de reforço. Para obter mais informações sobre onde estão disponíveis as vacinas e fazer uma citação, visite www.larimer.gov/covidvacuna ou ligue para 970-498-6700 durante o horário comercial.
Os funcionários de saúde também estão animando os residentes para fazer um plano para receber tratamento no caso de contrair o COVID-19. Existem várias opções de tratamento disponíveis para COVID-19 que podem reduzir a gravidade da doença de COVID-19 e prevenir a hospitalização. A maioria dos adultos, cerca de 75%, são elegíveis para os tratamentos de COVID, já que estão vacinados ou não.
“Os casos de COVID-19 e as internações hospitalares estão aumentando no condado de Larimer. La vacunación, las pruebas y el tratamiento son herramientas importants en la lucha against COVID-19”, diz Tom Gonzales, Diretor de Saúde Pública do Condado de Larimer.
Os funcionários de saúde dizem que o primeiro passo para acessar o tratamento é ter um teste positivo de COVID-19. Tener a mano kits de pruebas caseras hace que las pruebas são rápidas y fáceis. Os indivíduos podem pedir kits de prueba caseras gratuitas en https://www.covid.gov/es/tests e encontrar recursos locais de teste em www.larimer.gov/covidprueba. Uma vez que uma pessoa tenha dado positivo, você deve entrar em contato com seu provedor de atendimento médico ou usar os serviços de telessaúde para discutir as opções de tratamento.
"Fazer o teste e receber o tratamento temporário es clave, por isso que ter um plano pode ajudá-lo a obter a atenção necessária para se recuperar rapidamente do COVID-19", diz Gonzales.
Para obter mais informações sobre os tratamentos contra o COVID-19 e como fazer um plano, visite www.larimer.org/tratamientocovid.
