Traduzir em espanhol
SHR

Atualizações estão disponíveis na investigação de morte suspeita.

No domingo, 10 de setembro de 2023, por volta das 10h18, o Dispatch recebeu o relato de uma pessoa deitada na trilha Foothills, perto do reservatório Horsetooth. Os socorristas localizaram o homem, que já havia falecido. O Gabinete do Legista do Condado de Larimer o identificou como Paul Gallenstein, 64, de Fort Collins.

Uma autópsia descobriu que a morte do Sr. Gallenstein foi causada por um ferimento à bala. Os investigadores ainda estão trabalhando para entender as circunstâncias do incidente e a forma da morte ainda não foi determinada.

Uma equipe de Investigações, Serviços Forenses, Serviços de Emergência, K9 e operadores de drones conduziu uma extensa busca na área. Uma arma não foi localizada. No entanto, os esforços de busca foram impactados pela densa folhagem ao redor do local e pelas fortes chuvas nos dias seguintes ao incidente. Se alguém encontrou uma arma ou outros itens na trilha Reservoir Ridge Foothills que possam estar conectados a este caso, entre em contato com a LCSO imediatamente.

[Update: esta pessoa foi identificada e contatada] Os investigadores também estão tentando entrar em contato com um Bom Samaritano que estava na trilha na manhã do incidente. O homem estava passeando com seu cachorro e ajudando o pessoal do EMS no local, mas saiu antes que os investigadores pudessem entrevistá-lo sobre quaisquer detalhes críticos que ele pudesse ter visto ou ouvido na área. Uma foto está anexada. Os investigadores gostariam de falar com essa pessoa e com qualquer pessoa que esteve na trilha Foothills em Reservoir Ridge entre 9h e 00h do dia 11 de setembro.

“Nossos investigadores têm trabalhado sem parar para localizar testemunhas, informações e provas neste caso”, disse o capitão Bobby Moll. “Não vamos parar de trabalhar até descobrirmos o que aconteceu com Paul. Nossas mais profundas condolências vão para seus amigos e familiares durante este período de dor e incerteza.”

Qualquer pessoa com informações sobre este caso deve entrar em contato com o investigador da LCSO, Ryan Adams, pelo telefone 970-498-5174. Pessoas que desejam permanecer anônimas também podem entrar em contato com Crime Stoppers of Larimer County pelo telefone 970-221-6868 ou www.stopcriminals.org.


[9 / 13 / 23]

Os investigadores do Gabinete do Xerife do Condado de Larimer estão pedindo aos membros da comunidade informações relacionadas a uma morte suspeita.

Em 10 de setembro de 2023, por volta das 10h18, o Dispatch recebeu o relato de uma pessoa deitada na trilha Foothills, perto do reservatório Horsetooth. Os socorristas localizaram o homem, que já havia falecido. O Gabinete do legista do condado de Larimer identificou-o como Paul Gallenstein, 64, de Fort Collins. As circunstâncias que envolveram sua morte ainda estão sob investigação.

Uma foto do Sr. Gallenstein está anexada. Qualquer pessoa que estivesse perto da trilha Foothills na manhã de 10 de setembro e que o viu ou que possa ter informações relevantes sobre este caso deve entrar em contato com o investigador do LCSO, Ryan Adams, pelo telefone 970-498-5174. Pessoas que desejam permanecer anônimas também podem entrar em contato com Crime Stoppers of Larimer County pelo telefone 970-221-6868 ou www.stopcriminals.org.

A investigação está em andamento e nenhuma informação adicional será divulgada neste momento.

Clique em uma foto para ampliar.



Publicado em: 
Quarta-feira, 13 de setembro de 2023 - 10h40
Detalhes do contato: 

Oficial de Informação Pública
Gabinete do Xerife do Condado de Larimer
(970)980-2501 |  E-mail

Eu quero

Condado de Larimer, Colorado

200 W. Rua Oak
Fort Collins, CO 80521
Mapa de Instalações

Conecte-se conosco

Condado de Larimer no Facebook Condado de Larimer no Twitter Condado de Larimer no YouTube Condado de Larimer no LinkedIn Instagram
Redes sociais | Assinaturas de e-mail
Previsão do tempo e alertas
Traduzir este site
seta para cima