Dois suspeitos foram presos por assassinar um homem e incendiar seu corpo em Poudre Canyon.

Pouco antes das 5h do dia 11 de abril de 2025, o Despacho do Condado de Larimer recebeu um relato de um incêndio sob a ponte na Área de Piquenique Stevens Gulch (quarteirão 17000 da Rodovia Oeste 14, também conhecida como Estrada Poudre Canyon). O Corpo de Bombeiros Voluntários de Poudre Canyon atendeu a ocorrência e encontrou uma pessoa aparentemente morta, em chamas.

Investigadores do Gabinete do Xerife do Condado de Larimer compareceram para processar a cena. O Instituto Médico Legal do Condado de Larimer realizou uma autópsia e, com a assistência do FBI, identificou a vítima como um homem de 49 anos de Greeley. Eles determinaram que sua morte foi um homicídio causado por ferimento à bala. Leia o comunicado de imprensa do legista aqui.

Após coletar informações adicionais e provas forenses, os investigadores identificaram Isaac Valdez-Salvador (nascido em 11/27/92), de Fort Collins, como o suspeito do assassinato. Também identificaram Juana Espino (nascida em 03/03/88), de Evans, como cúmplice na compra da arma do crime e no homicídio. Os suspeitos e a vítima estavam associados.

Em 14 de abril, policiais tentaram contatar Valdez-Salvador na região da Avenida Rocky Mountain e da Rodovia 34, em Loveland. Ao iniciarem uma abordagem policial, ele fugiu. Os policiais o perseguiram enquanto o suspeito dirigia de forma imprudente a velocidades superiores a 100 km/h, ultrapassava veículos no acostamento e batia em cones de trânsito em áreas de construção.

Valdez-Salvador parou perto do quilômetro 245 em Mead devido a um pneu furado. Ele saiu do veículo com uma arma de fogo e atravessou a rodovia interestadual correndo. Após pular o canteiro central, foi atingido por um veículo que vinha em sentido contrário na pista sentido norte. Policiais imediatamente prestaram os primeiros socorros até a chegada da equipe médica. Valdez-Salvador foi transportado para um hospital da região com ferimentos graves, mas está se recuperando.

Com base nas evidências coletadas neste caso, os investigadores acreditam que a vítima foi assassinada no Condado de Weld vários dias antes do incêndio de 11 de abril. Como resultado, o caso será julgado no 19º Distrito Judicial.

Valdez-Salvador será preso na Cadeia do Condado de Weld pelas seguintes acusações:

• Homicídio de Primeiro Grau após Deliberação (F1)
• Conspiração para cometer assassinato em primeiro grau após deliberação (F2)
• Adulteração de um Corpo Humano Falecido (F3)
• Furto de Veículos Motorizados (F4)
• Ilusão veicular (F5)
• Adulteração de evidências físicas (F6)

Espino foi preso em 18 de abril de 2025 e levado para a Cadeia do Condado de Weld por:

• Homicídio de Primeiro Grau após Deliberação (F1)
• Conspiração para cometer assassinato em primeiro grau após deliberação (F2)
• Compra Ilegal de Armas de Fogo (F4)
• Adulteração de evidências físicas (F6)

O Tribunal do Condado de Weld negou a fiança, e ela permanece na Cadeia do Condado de Weld. 

“Este foi um caso perturbador que começou com muitas incógnitas. Nossos investigadores trabalharam incansavelmente na última semana para reunir evidências cruciais, identificar os cúmplices da vítima, localizar os suspeitos e construir um caso sólido que resultou nestas acusações”, disse o Capitão Bobby Moll, que lidera a Divisão de Investigações. “Isso não teria sido possível sem nossos parceiros regionais e a dedicação inabalável desta equipe à segurança pública. Se vocês trouxerem crimes violentos para o nosso condado, nós os encontraremos.”

A investigação está em andamento. Qualquer pessoa com informações sobre os suspeitos ou o incidente deve entrar em contato com o investigador do LCSO, Ryan Gebhardt, pelo telefone (970) 498-5586. Quem preferir permanecer anônimo também pode entrar em contato com o Crime Stoppers do Condado de Larimer pelo telefone 970-221-6868 ou www.stopcriminals.org. 

As acusações são meramente uma acusação, e os réus são presumidos inocentes até que, e a menos que, sejam provados culpados.

-

Outros comunicados de imprensa associados a este caso

Investigação de morte na West Highway 14: https://www.larimer.gov/spotlights/2025/04/11/death-investigation-west-highway-14

LCSO investiga acidente envolvendo automóvel e pedestre na rodovia interestadual: https://www.larimer.gov/spotlights/2025/04/14/lcso-investigating-auto-pedestrian-crash-interstate

Três pessoas acusadas em conexão com homicídio no Condado de Weld: https://www.weldda.com/News/Three-people-charged-in-connection-with-Weld-County-homicide-that-ended-in-Larimer-County