Faça sua parte para apoiar seus parques e espaços abertos!

A receita gerada pelas vendas de autorizações de entrada vai diretamente para seus parques e espaços abertos para cobrir despesas de operação, manutenção e pessoal.

As licenças de entrada são necessárias em Carter Lake, Flatiron, Pinewood e Horsetooth Reservoirs, Blue Sky Trailhead, Horsetooth Mountain Open Space (incluindo Soderberg Trailhead), Ramsay-Shockey Open Space, Hermit Park Open Space e Devil's Backbone Open Space. 

Permissões diárias de entrada

Reservatórios Carter Lake, Flatiron, Pinewood e Horsetooth$ 10/veículo ou $ 10/reboque de barco apenas, ou
US$ 20/reboque de veículo e barco
Horsetooth Mountain, Blue Sky Trail, Hermit Park, Ramsay-Shockey Open Space e novo em 2022 - Devil's Backbone Open Space$ 10 / veículo

As licenças são válidas por 24 horas a partir da data da compra. 

Formas de adquirir autorizações de entrada diárias:

  1. Estações de pagamento de autoatendimento localizadas no início da trilha ou na área de uso diurno: Pague com cartão de crédito ou débito antes de entrar no parque. 
  2. Pessoalmente no centro de visitantes ou nos escritórios: Pare com o Escritórios Administrativos de Recursos NaturaisCentro de informações da área de Horsetooth, e o Escritório do Parque Hermit para comprar uma licença diária ou anual.
  3. Online com reserva de acampamento: Compre online com uma reserva de acampamento.
    • Se você tiver uma autorização de entrada anual no Condado de Larimer, não insira as informações do seu veículo ao reservar um acampamento.
    • O logotipo do Text2Park
      Para comprovar uma autorização diária, imprima e exiba a primeira página do seu e-mail de confirmação e coloque-a na área inferior do painel do passageiro.
    • Os campistas que comprarem antecipadamente suas autorizações de entrada diária podem ignorar os portões de entrada e prosseguir diretamente para o acampamento na chegada. Observação: as taxas serão exibidas como CAR EXCESS VEHICLES por data ao comprar on-line. As autorizações não são reembolsáveis.
  4. Através do seu telefone usando o Text2Park. Basta escanear o código QR postado na sinalização perto do quiosque ou enviar o código de 5 dígitos por mensagem de texto para o número listado. Sua permissão será vinculada ao número da sua placa e será processada eletronicamente. Você não receberá uma permissão em papel. 

    Perguntas frequentes sobre o Text2Park

Permissões Anuais de Entrada   Peça online

  1. Válido por 12 meses a partir do final do mês adquirido.
  2. Um exemplo de autorização de residência anual para o pára-brisa.Prenda na parte inferior interna do para-brisa do passageiro.
  3. Transferível entre veículos registrados na mesma residência (a permissão é de material plástico Mylar destacável).
    • Para mais de um veículo entrando no parque ao mesmo tempo, será necessária uma segunda autorização (anual ou diária).
  4. Não reembolsável (não pode ser reemitido).
  5. Está disponível uma autorização combinada - Reboque de Veículo/Barco (uma autorização por reboque, não por barco). Prenda a autorização na parte inferior interna do pára-brisa do veículo.
    • Nenhuma licença adicional é necessária para embarcações não rebocadas, como canoas, caiaques, pranchas de remo, etc., que são transportadas em ou em um veículo.
  6. A revenda de um acampamento ou outro serviço (como uma licença anual) fornecido pelo Condado de Larimer NÃO É PERMITIDA e pode resultar em multas.
  7. A licença não inclui o custo do acampamento.

Por favor, ligue para (970) 619-4570 com perguntas.

Preços de permissão de entrada anual

As licenças anuais estão disponíveis nas portarias antes de entrar nos parques (sazonalmente), no Escritórios Administrativos de Recursos NaturaisCentro de informações da área de Horsetooth, e online. Parques de campismo e cabanas podem ser reservados visitando o página de acampamentos.

Interessado em saber mais sobre nossos ajustes de taxas finalizados para 2022? Visite nossa página de engajamento aqui

Fale Connosco para ver os locais onde a permissão pode ser comprada

Fale Connosco para ver os locais onde a permissão pode ser comprada

  • Deve ter mais de 65 anos de idade ou completar 65 anos no mês da compra
  • O desconto pode ser aplicado para residentes e não residentes do Condado de Larimer
  • Fale Connosco para ver os locais onde a permissão pode ser comprada
  • A permissão para Pessoa com Deficiência é oferecida a um custo com desconto de $ 10 para um Veículo ou $ 105 para um Veículo + Barco (rebocado) para residentes e não residentes do Condado de Larimer que possam apresentar prova de elegibilidade atual (veja abaixo). O titular da licença deve estar presente no momento do uso para que a licença seja válida.
  • As pessoas qualificadas devem apresentar pelo menos um item de cada uma das seguintes categorias: (OBSERVAÇÃO: as fotocópias dos documentos apresentados não são feitas ou retidas pelo Condado de Larimer.)
    • Categoria 1 – Comprovante de Identificação
      • Carteira de motorista emitida pelo estado ou carteira de identidade emitida pelo estado
      • Cartão de identificação emitido pela faculdade
      • Carteira de identidade emitida por militares
      • Passaporte
    • Categoria 2 - Prova de Elegibilidade
      • Registro do veículo (com foto anexada da placa do veículo)
      • Cartaz Hangtag
      • Columbine Pass – Parques e vida selvagem do Colorado
      • Passe de acesso total – National Park Service
    • Os documentos DEVEM SER entregues pessoalmente em um de nossos centros de visitantes durante o horário comercial ou anexado ao aplicativo on-line. O pagamento será aceito em dinheiro, cheque ou Visa/MasterCard.
  • A permissão de veterano é oferecida a um custo com desconto de $ 70 para residentes e não residentes do Condado de Larimer que possam apresentar prova de serviço ativo ou status militar veterano. O titular da licença deve estar presente no momento do uso para que a licença seja válida.
  • As pessoas qualificadas devem apresentar pelo menos um item de cada uma das seguintes categorias: (OBSERVAÇÃO: as fotocópias dos documentos apresentados não são feitas ou retidas pelo Condado de Larimer).
    • Categoria 1 – Comprovante de Identificação
      • Carteira de motorista emitida pelo estado ou carteira de identidade emitida pelo estado
      • Cartão de identificação emitido pela faculdade
      • Carteira de identidade emitida por militares
      • Passaporte
    • Categoria 2 – Comprovante de Condição de Veterano
      • Carteira de Identificação Militar
      • Carteira de habilitação ou carteira de identidade com identificação militar
      • Formulário DD 214, Formulário DD 215 ou Formulário DD 256 (Formulário de Separação de Serviço Ativo/Reservistas)
      • Formulário NGB 22/ Formulário NGB 22a (Formulário de Separação da Guarda Nacional)
      • VA Carta "Resumo de Benefícios"
      • VIC – Carteira de Identidade de Veteranos
    • Os documentos DEVEM SER entregues pessoalmente em um de nossos centros de visitantes durante o horário comercial ou anexado ao aplicativo on-line. O pagamento será aceito em dinheiro, cheque ou Visa/MasterCard.
  • A licença Bison é oferecida com desconto de US$ 45 aos residentes do condado de Larimer que possam apresentar prova de elegibilidade atual (veja abaixo). O titular da licença deve estar presente no momento do uso para que a licença seja válida.
  • As pessoas qualificadas devem apresentar pelo menos um item de cada uma das seguintes categorias: (OBSERVAÇÃO: as fotocópias dos documentos apresentados não são feitas ou retidas pelo Condado de Larimer).
    • Categoria 1 – Comprovante de Identificação
      • Carteira de motorista emitida pelo Colorado ou identificação emitida pelo Colorado
      • Identificação emitida pela faculdade
      • Identificação emitida por militares
      • Identificação emitida pelo governo
      • Passaporte
    • Categoria 2 – Comprovante de Residência
      • Carteira de motorista emitida pelo Colorado ou identificação emitida pelo Colorado
      • Utility Bill
      • Contrato de locação
      • Registro de Veículo
    • Categoria 3 – Comprovante de Renda
      • Formulário de Imposto de Renda Federal dos EUA 1040
      • Formulário de Imposto de Renda Federal dos EUA 1040-A
      • Formulário de Imposto de Renda Federal dos EUA 1040-EZ
      • Formulário de Imposto de Renda do Estado CO DR 0104
      • Atual Colorado State Parks & Wildlife Centennial Pass
    • Os documentos DEVEM SER apresentados pessoalmente em um de nossos Escritórios de Administração de Recursos Naturais ou no Centro de Informações da Área de Horsetooth durante o horário comercial or anexado ao aplicativo on-line. O pagamento será aceito em dinheiro, cheque ou Visa/MasterCard.

Fale Connosco para ver os locais onde a permissão pode ser comprada

Proprietários de barcos ancorados e deslizados em Carter Lake ou Horsetooth Reservoir precisam adquirir uma licença combinada.

Fale Connosco para ver os locais onde a permissão pode ser comprada

Proprietários de barcos ancorados e deslizados em Carter Lake ou Horsetooth Reservoir precisam adquirir uma licença combinada.

  • Deve ter mais de 65 anos de idade ou completar 65 anos no mês da compra
  • Fale Connosco para ver os locais onde a permissão pode ser comprada
  • Proprietários de barcos ancorados e deslizados em Carter Lake ou Horsetooth Reservoir precisam adquirir uma licença combinada.
  • A permissão para Pessoa com Deficiência é oferecida a um custo com desconto de $ 10 para um Veículo ou $ 105 para um Veículo + Barco (rebocado) para residentes e não residentes do Condado de Larimer que possam apresentar prova de elegibilidade atual (veja abaixo). O titular da licença deve estar presente no momento do uso para que a licença seja válida.
  • As pessoas qualificadas devem apresentar pelo menos um item de cada uma das seguintes categorias: (OBSERVAÇÃO: as fotocópias dos documentos apresentados não são feitas ou retidas pelo Condado de Larimer.)
    • Categoria 1 – Comprovante de Identificação
      • Carteira de motorista emitida pelo estado ou carteira de identidade emitida pelo estado
      • Cartão de identificação emitido pela faculdade
      • Carteira de identidade emitida por militares
      • Passaporte
    • Categoria 2 - Prova de Elegibilidade
      • Registro do veículo (com foto anexada da placa do veículo)
      • Cartaz Hangtag
      • Columbine Pass – Parques e vida selvagem do Colorado
      • Passe de acesso total – National Park Service
    • Os documentos DEVEM SER entregues pessoalmente em um de nossos centros de visitantes durante o horário comercial ou anexado ao aplicativo on-line. O pagamento será aceito em dinheiro, cheque ou Visa/MasterCard.
  • Proprietários de barcos ancorados e deslizados em Carter Lake ou Horsetooth Reservoir precisam adquirir uma licença combinada.
  • A licença de veterano é oferecida a um custo com desconto de $ 70 para um veículo ou $ 155 para um veículo + barco (rebocado) para residentes e não residentes do condado de Larimer que possam apresentar prova de serviço ativo ou status militar de veterano. O titular da licença deve estar presente no momento do uso para que a licença seja válida.
  • As pessoas qualificadas devem apresentar pelo menos um item de cada uma das seguintes categorias: (OBSERVAÇÃO: as fotocópias dos documentos apresentados não são feitas ou retidas pelo Condado de Larimer).
    • Categoria 1 – Comprovante de Identificação
      • Carteira de motorista emitida pelo estado ou carteira de identidade emitida pelo estado
      • Cartão de identificação emitido pela faculdade
      • Carteira de identidade emitida por militares
      • Passaporte
    • Categoria 2 – Comprovante de Condição de Veterano
      • Carteira de Identificação Militar
      • Carteira de habilitação ou carteira de identidade com identificação militar
      • Formulário DD 214, Formulário DD 215 ou Formulário DD 256 (Formulário de Separação de Serviço Ativo/Reservistas)
      • Formulário NGB 22/ Formulário NGB 22a (Formulário de Separação da Guarda Nacional)
      • VA Carta "Resumo de Benefícios"
      • VIC – Carteira de Identidade de Veteranos
    • Os documentos DEVEM SER entregues pessoalmente em um de nossos centros de visitantes durante o horário comercial ou anexado ao aplicativo on-line. O pagamento será aceito em dinheiro, cheque ou Visa/MasterCard.

Preços de acampamento

Reservatórios: Horsetooth, Carter Lake, Flatiron e Pinewood

Tipo de acampamentoDia da semana (por noite)Fim de semana (por noite)Feriado 
por noite)
Acampamento não elétrico (abril a setembro)$25$30$35
Acampamento não elétrico (outubro a março)$25$25não aplicável
Acampamento elétrico (abril a setembro)$35$45$55
Acampamento elétrico (outubro a março)$25$30não aplicável
Acampamento completo de conexões - Horsetooth Reservoir (abril a setembro)$45$60$65
Acampamento completo de conexões - Horsetooth Reservoir (outubro a março)$30$35não aplicável
Acampamento com barco – Horsetooth Reservoir (abril a setembro)$30$35$40
Cabanas de campismo (abril a setembro)$90$115$130
Tipis - Flatiron Reservoir (FT1, FT2, FT3, 15 de maio a 15 de outubro)$50$65$75
Grupo Electric Pods no Sky View Campground - Carter Lake (abril a setembro)$175$225$275
Pods elétricos em grupo no Sky View Campground - Carter Lake (outubro a março)$125$150não aplicável

Espaço Aberto do Parque Hermit

Tipo de acampamentoDia da semana (por noite)Fim de semana (por noite)Feriado
(por noite)
Acampamento não elétrico (março a dezembro)$35$45$50
Parque de campismo equestre (maio – setembro)$45$60$65
Cabanas de campismo (maio a outubro)$110$145$165
Cabanas de campismo (novembro, dezembro, março, abril)$90$115não aplicável

Perguntas Frequentes

  1. Em quais locais o Text2Park está disponível?

    O Text2Park será lançado em áreas de estacionamento selecionadas do Horsetooth Reservoir em outubro de 2024, com o objetivo de se expandir para outras áreas de estacionamento do LCDNR até 2025.

    Os locais disponíveis incluem Satanka Bay, Skyline, Sunrise e Rotary Park no Horsetooth Reservoir.

  2. Ainda posso pagar em um centro de visitantes ou no posto de autoatendimento?

    Sim. O Text2 Park não elimina nenhum outro método já estabelecido para pagar pelo estacionamento. Você ainda pode pagar por meio de estações de pagamento de autoatendimento em parques e espaços abertos ou comprando licenças diárias ou anuais no Horsetooth Area Information Center, Escritórios Administrativos de Recursos Naturais, ou nosso escritório no Hermit Park.

  3. E se eu não tiver sinal para processar o pagamento?

    Instalamos vários “hotspots” perto de áreas de estacionamento populares para auxiliar no pagamento. Se você não tiver sinal, pague nas estações de autoatendimento usando um cartão de crédito ou débito, ou compre uma permissão em um centro de visitantes ou portaria.

  4. Quando você emitirá uma multa de estacionamento?

    Serão emitidas multas ao proprietário do veículo se nenhum pagamento de autorização for encontrado no sistema Text2Park (vinculado à placa), nenhum recibo estiver visível no painel originário de uma máquina de pagamento de autoatendimento, nenhuma nota de uso diário da portaria estiver visível ou nenhuma autorização anual estiver visível.