Loteria Horsetooth e Carter Lake Marina Slip

Proprietários de barcos que desejam alugar uma vaga nos reservatórios do Condado de Larimer agora podem participar de um sistema de sorteio que garante um processo transparente para a seleção das vagas. O Departamento de Recursos Naturais do Condado de Larimer (LCDNR) lançou um sorteio aleatório para as vagas disponíveis na Marina Inlet Bay, no Reservatório Horsetooth, e na Marina Carter Lake, no Reservatório Carter Lake.

Para participar do sorteio da marina 2026, os velejadores podem enviar suas informações de De segunda-feira, 5 de janeiro, a sexta-feira, 6 de março.

Visite a página da loteria da marina para saber mais.

Construção Ativa

As obras estão em andamento na área de South Bay, no Reservatório Horsetooth. Algumas áreas e trilhas podem estar fechadas. Consulte COTREX para saber as condições atuais antes da sua visita. 

Oeste de Fort Collins

Seis milhas e meia de água convidam os visitantes a sair e brincar! Cercado por 1,900 acres de terras públicas, este reservatório tem de tudo: pesca, canoagem, acampamento, piquenique, natação, mergulho, escalada e esqui aquático.

Como parte do Projeto Colorado-Big Thompson para desviar a água da encosta oeste para a encosta leste para água potável, irrigação e geração de energia hidrelétrica, o reservatório é operado em conjunto pelo Bureau of Reclamation e pelo Northern Colorado Water Conservancy District, que gerenciam a água níveis para irrigação, uso municipal e industrial. O Condado de Larimer administra a recreação.

Horsetooth Reservoir requer permissão de entrada e acampamento e está aberto o ano todo. Está localizado a oeste de Fort Collins, Colorado, a uma altitude de 5,420 pés.

Vista aérea do reservatório Horsetooth e do centro de visitantes

Centro de informações da área de Horsetooth

O Centro de Informações da Área Horsetooth, localizado na Baía Sul do Reservatório Horsetooth, está aberto ao público com informações sobre áreas de recreação, trilhas, camping, passeios de barco, pesca e muito mais. A equipe da recepção pode ser contatada em (970) 498-5610. Os horários do centro são:

  • Março – Outubro: 9h – 4h, 7 dias por semana
  • Novembro – Fevereiro: 9h – 4h, segunda a sexta-feira (fechado para almoço das 12h30 às 1h)

Brochura Brochura (espanhol) Mapa da Trilha Permissões de entrada Informações sobre passeios de barco Reserve um acampamento Regulamentação

Características

Acessível
biking
Boating
Campismo
Mergulho
Beber
Pescaria
Hiking
Horse
Marina
Autorização
Piquenique
Reservável
Sanitário
Natação
Webcam

Mapa e direções

Reservatório Horsetooth

De Denver:

  1. Pegue a I-25 norte até a saída Harmony Road/Timnath (nº 265).
  2. Vire à esquerda (oeste) continuando na Harmony Road por 7 milhas, onde se torna a County Road 38E no cruzamento da Taft Hill Road.
  3. Continue para o oeste na County Road 38E aproximadamente mais 4 milhas até a entrada na extremidade sul do reservatório.

    A entrada para South Bay (incluindo acampamento, Group Pavilion e praia para nadar) fica na extremidade sul do reservatório. Fique atento aos sinais. Para chegar a Inlet Bay (incluindo Inlet Bay Marina e Inlet Bay Campground), continue para o oeste na 38E 1 3/4 milhas após a entrada de South Bay. Fique atento às placas e vire à direita na Shoreline Drive.

De Loveland:

  1. Da Highway 34 (Eisenhower) vá para o norte na Wilson. Wilson torna-se Taft Hill Road em Fort Collins. Vire à esquerda (oeste) na County Road 38E e continue para o oeste até o reservatório.
  2. Continue as instruções de # 3 acima.

De Fort Collins:

  1. De Harmony e Taft Hill Road, vire para oeste na County Road 38E.

    Continuar de #3 acima

Espaço Aberto da Montanha Dente de Cavalo

Siga as instruções acima até a entrada de Horsetooth Reservoir South Bay. Continue para o oeste na County Road 38E cerca de 21/2 milhas da South Bay Entrance ou 1 milha da entrada da Inlet Bay (Shoreline Drive). A área de estacionamento e o início da trilha ficam no lado norte da estrada.

Espaço Aberto de Soderberg

Siga as instruções acima para a entrada da Baía de Enseada do Reservatório Horsetooth. Vire à direita na Shoreline Drive, continuando por 1.2 km até o Soderberg Open Space e siga pela trilha no lado oeste da estrada.

Trilhas e clima

Trails

Esta propriedade não possui nenhuma trilha listada em Explorador de trilhas do Colorado.

Clima

Um índice de calor de 90° ou superior está previsto nos próximos hora horas. Veja Segurança de Calor para informações.
Quando o Serviço Meteorológico Nacional emitir alertas ativos que afetem o Condado de Larimer, eles aparecerão aqui.

Alertars do Serviço Meteorológico Nacional:

Mais  Menos  
Área:   Mapa  
Descrição:
Evento: | Gravidade: | Certeza: | Urgência: Tipo de mensagem:
Eficaz: | começo: | Validade: | Termina:

Alertas do Departamento de Emergência do Condado de Larimer:   Consultar   Inscreva-se para receber notificações por e-mail e texto

Clima

Clima

Previsão por hora

Tempo Temp   Precipício Úmido Vento

° OI:
 
%

%

HI: Índice de Calor; ver Segurança de Calor
Precip: Probabilidade de Precipitação
Úmido: Umidade Relativa
Vento: milhas do vento por hora e direção

-Dia/Noite Previsão

Dia Temp   Precipício Vento

°
°
 
%
 
Passe o mouse sobre a linha para ver os detalhes da previsão.
Latlon:     Elev: ft

Qualidade do ar

Dia / Semana / Mês

Nascer do sol pôr do sol

Escolha uma data
Nascer do sol
pôr do sol
Primeira Luz
Last Light
Duração do dia
Dawn
Crepúsculo
Meio-dia solar
Hora dourada

Webcam

Webcam ao vivo do Horsetooth Area Information Center, 4200 W County Rd 38 E, Fort Collins, CO

Verifique o tráfego na Rampa para Barcos South Shore antes de vir. O estacionamento nesta popular rampa para barcos pode lotar nos fins de semana e feriados durante o verão. Quando o estacionamento estiver cheio, os barcos não poderão mais ser lançados até que haja espaço disponível.

A webcam do reservatório Horsetooth está temporariamente indisponível. Pedimos desculpas pelo inconveniente.

Condições

Temperatura da água: 33 ° F     Atualizado:

Nota: A temperatura da água não foi coletada de outubro a maio devido às condições variáveis ​​de água/gelo. 

Veja as horas atuais da rampa do barco.


 

A elevação da água do reservatório Horsetooth é de 5,430 pés cheio e 5,341 pés vazio
Cortesia de dados de nível de água US Bureau of Reclamation

Pescaria

Horsetooth Reservoir oferece uma grande variedade de oportunidades de pesca. Este grande reservatório tem excelente estrutura para os pescadores explorarem. Seja pescando da costa ou de um barco, os pescadores terão uma grande variedade de oportunidades de pesca.

  • Walleye: O limite diário agora é 2
    O limite de slot é de 21" a 24".  Qualquer walleye que não se enquadra no limite de comprimento do slot deve ser liberado e imediatamente devolvido à água
  • Smallmouth e largemouth bass: Limite diário de 5 no total (o tamanho mínimo é de 12 polegadas; todos os graves em posse devem ter mais de 12 polegadas)
  • Todas as espécies de trutas em Horsetooth (arco-íris, arco-íris, marrom): Limite estadual diário de 4 no total (sem restrição de tamanho)
  • Baixo branco, baixo listrado ou limpadores: Limite estadual diário de 10 no total (sem restrição de tamanho)
  • Panfish (incluindo bluegill, tipo de peixe branco e preto e todos os sunfish): Limite estadual diário de 20 no total (sem restrição de tamanho)

Por favor, consulte o brochura de regulamentos impresso pela Colorado Parks and Wildlife antes de pescar em qualquer corpo de água. Os regulamentos acima são para Horsetooth Reservoir e o tipo de peixe em Horsetooth.

Veja os relatórios de estoque de peixes do Colorado Parks and Wildlife.

Nada de pesca no gelo. O gelo é INSEGURO devido à flutuação dos níveis de água.

Boating

Leia mais sobre a designação sazonal Satanka Paddlecraft Only Zone (role até o final da página de navegação)

  • Os barcos que entram no reservatório Horsetooth devem ser inspecionados quanto a espécies aquáticas perturbadoras (ANS), o que limita a navegação a horários específicos. Veja as horas de navegação atuais.
  • O sentido de deslocamento é anti-horário.
  • A lei estadual exige que os operadores de barcos e jet skis tenham 16 anos de idade ou mais (menores de 14 a 16 anos podem fazer um curso de segurança náutica para obter um certificado de direção).
  • O esqui aquático é melhor de manhã cedo e à noite durante a semana.
  • Os esquiadores aquáticos devem ter um observador e usar uma bandeira vermelha ou laranja.
  • As embarcações pessoais (jet skis, corredores de ondas) devem observar as leis estaduais - SEM operação descuidada e imprópria, incluindo:
    • Operar uma embarcação olhando para trás.
    • Ficar no ar ao cruzar uma esteira muito perto de outra embarcação.
    • Tecelagem insegura através do tráfego de barcos.
    • Fazer com que outro barco desvie ou reduza abruptamente a velocidade para evitar uma colisão.
  • Registre um barco

 

Campismo

Para obter mais informações, visite https://www.larimer.gov/naturalresources/reservations

Mergulho

  • Horsetooth Reservoir: O mergulho autônomo é permitido na South Bay Swim Area dentro da área de natação designada e em Lower Sunrise. Também é permitido em Dixon, Quarry e Orchard Coves apenas durante a semana. Se você tiver dúvidas, entre em contato com o Centro de Informações da Área Horsetooth em (970) 498-5610.
  • É necessária a notificação da atividade de mergulho autônomo ao Departamento de Recursos Naturais do Condado de Larimer 24 horas antes do mergulho de cada dia. Envie um Solicitação de visita de mergulhador autônomo formulário para notificar nossa equipe.

 

AS POLÍTICAS E REGULAMENTOS DA ATIVIDADE DE MERGULHO DEVEM SER SEGUIDOS:

  1. Mergulhar sozinho ou ministrar aulas sem um instrutor certificado é proibido. Uma licença de concessão de curto prazo é necessária para qualquer pessoa que exerça negócios nos reservatórios (chamada 970-619-4570 para informação).
  2. Toda pessoa na água, fora de uma área de natação designada, usando um dispositivo de respiração subaquática, geralmente conhecido como equipamento de mergulho, deve exibir uma bandeira de mergulhador, com uma faixa diagonal branca sobre fundo vermelho e capaz de ser identificada a uma distância não inferior a cem jardas. Tal bandeira deverá ser colocada no ponto de submersão ou próximo a ele e constituirá um aviso de que o mergulhador está submerso e pode estar dentro de um raio de XNUMX metros de tal bandeira. As embarcações devem manter uma distância de cem pés da bandeira do mergulhador. Os mergulhadores autônomos devem manter uma distância segura das estruturas de saída da barragem.
  3. Se uma embarcação estiver envolvida em operações de mergulho e, como consequência, tiver sua capacidade de manobra restrita, uma réplica rígida da bandeira de código internacional "A" ou bandeira alfa deverá ser exibida. A bandeira não deve ter menos de um metro de altura e deve ser de cor azul e branca.
  4. A exigência de que a bandeira alfa seja exibida de uma embarcação com capacidade de manobra restrita não isenta a exigência de que a bandeira do mergulhador também seja exibida no ponto de submersão ou próximo a ele.
  5. Mergulho noturno:
    • Sugere-se que os mergulhadores permaneçam em profundidades de água inferiores a 40 pés.
    • É necessário um marcador de costa que emita luz suficiente para que os mergulhadores possam ver do ponto de submersão mais distante da costa.
    • A bandeira do mergulhador deve ser iluminada com uma luz estroboscópica.
    • Os mergulhadores autônomos devem ter um sinalizador de brilho preso ao topo de seus tanques de ar.

Dicas e informações

Níveis de Água

Os níveis de água flutuam. Horsetooth Reservoir geralmente enche durante o inverno e a primavera. Normalmente flutua até 60 pés, com a água mais baixa em meados de setembro, excluindo seca e anos de chuva excessiva.

Praias para nadar

  • Horsetooth Swim Beach e Sunrise Swim Beach estão abertas do fim de semana do Memorial Day até 1º de outubro, embora as datas exatas de abertura/fechamento possam variar a cada ano. Ligue para 970-619-4570 para obter as informações mais atualizadas.
  • Cães não são permitidos nas praias.

Concessionários

 

 

Regulamentação

Para detalhes, pergunte a um guarda florestal ou vá a um quiosque para obter uma cópia do Regulamentação.

  • O mergulho em penhascos ou pular na água é extremamente perigoso e proibido em todas as áreas.
  • O horário de silêncio é das 10h às 6h
  • A coleta de lenha, incluindo corte de árvores e galhos, não é permitida.
  • Armas de fogo ou fogos de artifício são proibidos.
  • Recipientes de vidro não são permitidos.
  • Drones são proibidos.
  • O álcool só é permitido nos parques de campismo e nos barcos. Sem álcool nas áreas de uso diurno.
  • Os cães devem estar em coleiras não superiores a 10 pés em todos os momentos. Os cães não são permitidos na praia de natação.
  • Devido às restrições da Segurança Interna, nenhuma atividade recreativa é permitida em represas ou a menos de 100 metros das represas quando em terra.

Plano de gerenciamento

Todos os Planos de Gestão podem ser encontrados em nosso Planos, Relatórios e Conselhos Consultivos Disputas de Comerciais.