Saúde
Horas e locais de teste de água
  • Fort Collins (1525 Blue Spruce Dr, 80524) amostras coletadas às terças-feiras das 8h00 às 12h00 e das 12h30 às 4h30. Estamos fechados das 12h00 às 12h30.
  • Loveland (200 Peridot Ave, 80537) amostras coletadas às terças-feiras das 8h00 às 12h 
  • Estes Park (1601 Brodie Avenue, 80517Os materiais para análise de água estão disponíveis, mas Não coletamos mais amostras de água no escritório de Estes Park. As amostras podem ser levadas para Fort Collins ou Loveland às terças-feiras, conforme o cronograma divulgado.

Trabalhamos para garantir que a água que você bebe seja segura e livre de produtos químicos e germes nocivos.

Se você tiver dúvidas sobre como adicionar flúor à água da comunidade, consulte os recursos do Departamento de Saúde Pública e Meio Ambiente do Colorado (CDPHE) aqui.. O CDPHE também compartilhou uma declaração sobre a fluoretação da água comunitária em resposta a uma decisão judicial de setembro de 2024. Você pode ler aqui.

Serviços prestados

  • Verificação de pequenos sistemas comunitários de água e coleta de amostras de água para testar bactérias.
  • Ajudando proprietários a consertar e desinfetar seus sistemas de água caso os testes de água de poço apresentem problemas.
  • Acompanhamento dos resultados dos testes de água em grandes sistemas de água comunitários.
  • Inspecionar sistemas de água pequenos ou privados para garantir que estejam limpos e seguros.
  • Testando bactérias na água potável.
  • Testar a água para verificar sua qualidade.

Taxas de Saúde Ambiental 2026 (ver taxas de Amostras de Água)

Consulte as guias abaixo para obter informações detalhadas sobre amostragem de água.  

Empresas que fornecem água ao público

Se você tem um negócio e fornece água ao público, a água deve atender aos padrões de segurança estaduais para garantir que seja segura para beber. Entre em contato com a Divisão de Saúde Ambiental, e nós inspecionaremos seu sistema de água e configuraremos testes regulares.

Perguntas

Para perguntas sobre poços abandonados, informações sobre licenças ou informações sobre poços, consulte o Guia para iniciantes em licenças de poço da Divisão de Recursos Hídricos do Colorado

O nitrito raramente aparece na água subterrânea porque ele geralmente se transforma em nitrato no ambiente. O nitrato é usado principalmente em fertilizantes para ajudar as plantas a crescer, enquanto o nitrito é usado para curar carnes. Os laboratórios geralmente testam nitrato e nitrito juntos, e os resultados são rotulados como nitrato+nitrito como N.

  • O nível seguro de nitrito-N na água potável é 1.0 mg/L.
  • O nível seguro para nitrato-N é 10 mg/L.
  • Os níveis naturais de nitrato-N são geralmente inferiores a 4 mg/L.
  • Se o nível for superior a 4 mg/L, pode significar que o nitrato está chegando às águas subterrâneas por meio do uso da terra ou de sistemas sépticos.
  • Níveis acima de 8 mg/L estão próximos do limite de saúde e devem ser observados de perto, especialmente se um bebê com menos de 1 ano estiver bebendo a água.
  • Níveis acima de 10 mg/L não são seguros, e você deve parar de usar a água para bebês ou pessoas com problemas cardíacos até encontrar a fonte da contaminação.

O maior risco é para bebês com menos de 6 meses de idade. Em seus corpos, o nitrato se transforma em nitrito, o que pode bloquear o transporte de oxigênio no sangue. Isso pode causar a "síndrome do bebê azul" (metemoglobinemia), onde a pele fica azul ou cinza, especialmente ao redor da boca. Esta é uma emergência e precisa de cuidados médicos imediatos.

O nitrato é naturalmente encontrado no solo e na água em pequenas quantidades (menos de 4 mg/L). No entanto, a contaminação pode vir de sistemas sépticos, lixões, fertilizantes, esterco e plantas em decomposição. Quando o nitrato entra na água subterrânea, geralmente é um sinal de que a poluição está chegando ao suprimento de água.

Como coletar uma amostra de água

  1. Obtenha um frasco de amostragem neutra de 250 mL do Departamento.
  2. Use uma torneira não giratória e remova o arejador.
  3. Deixe a água fria da torneira correr por 3 a 5 minutos para limpar os canos.
  4. Retire a tampa da garrafa e encha-a até o gargalo.
  5. Recoloque a tampa firmemente para evitar vazamentos.
  6. Um frasco pode ser usado para testar nitrato e nitrito no mesmo local.

Preenchendo o formulário

  • Forneça seu endereço para correspondência, e-mail e número de telefone.
  • Anote a data e a hora em que você coletou a amostra, as informações do local da amostra e o tipo de água (por exemplo, poço, água de superfície). Para poços privados, escreva "PRIVADO".
  • Registre a temperatura da água e os níveis de cloro (se você os souber).

Enviando a amostra:

  • Deixe a amostra no Departamento no mesmo dia em que você a coletar. O teste deve começar dentro de 48 horas, então ele precisa ser enviado a tempo para permanecer válido.

Informações adicionais

Analytica Laboratórios Ambientais   
Rua Pensilvânia, 12189   
Thornton, CO 80241   
(303) 469-8868 / (303) 469-5254 (fax)

Laboratório Analítico do Colorado  
240 S. Main Street (caixa postal 507)  
Brighton, CO 80601  
(303) 659-2313 / (303) 659-2315 (fax)  
coloradolab. com

Colorado State University  
Laboratório de Serviços de Saúde Ambiental  
150 East Drive, 154 Gen Services Bldg  
Fort Collins, CO 80523-6021  
(970) 491-4837 / (970) 491-4804 (fax)

Serviço de Consultoria e Diagnóstico CH  
512 Fifth Street  
Berthoud, CO 80513  
(970) 532-2078 / (970) 532-3358 (fax)

Cidade de Longmont  
501 E. Primeira Avenida 
Longmont, CO 80501   
(303) 774-4656 / (303) 682-9543 (fax)   
Notas: Apenas em situações de emergência.

Stewart Consultores Ambientais   
2600 Canton Court, Unidade #C 
Fort Collins, CO 80525  
(970) 226-5500 / (970) 226-4946 (fax)

Departamento de Saúde Pública e Meio Ambiente do Condado de Weld  
1555 N. 17ª Avenida  
Greeley, CO 80631  
(970) 304-6415 / (970) 304-6427 (fax)

Laboratório Analítico Warren   
Rua 650  
Greeley, CO 80631   
(970) 475-0252 / (970) 351-6648 (fax)

Laboratório de eAnalytics  
4130 Clydesdale Parkway  
Loveland, CO 80538  
970-667-6975

Às vezes, o chumbo pode ser encontrado na água natural, mas geralmente entra na água potável por meio de materiais de encanamento. O chumbo pode vir de canos velhos, solda e acessórios, especialmente se a água for corrosiva. Coisas como pH baixo ou oxigênio dissolvido na água podem fazer com que o chumbo lixivie para a água.

Casas antigas geralmente têm canos de chumbo, e solda de chumbo era comumente usada para conectar canos de cobre até ser restringida na década de 1980. O chumbo na água não pode ser visto, cheirado ou provado. Se você acha que sua água pode conter chumbo, teste a primeira água retirada da torneira depois que ela não tiver sido usada por 12 horas.

A Agência de Proteção Ambiental dos EUA (EPA) estabeleceu um limite seguro para água potável para chumbo em 0.015 mg/L. Níveis mais altos de chumbo podem danificar os rins, aumentar a pressão arterial e prejudicar o cérebro. O chumbo é especialmente perigoso para crianças, pois pode causar atrasos no desenvolvimento físico e mental.

Se você tiver dúvidas sobre o cobre na água potável, visite www.larimer.gov/copper

Como coletar uma amostra de água para análise de metais

  1. Obtenha um frasco de amostra de 1 litro no Departamento.
  2. Deixe a água ficar nos canos durante a noite sem usar a torneira. Colete a amostra logo de manhã, sem dar descarga nos canos.
  3. Remova o arejador da torneira.
  4. Retire a tampa da garrafa e encha-a até o gargalo.
  5. Recoloque a tampa firmemente para evitar vazamentos.

Preenchendo o formulário

  • Forneça seu endereço para correspondência, e-mail e número de telefone.
  • Anote a data e a hora em que você coletou a amostra, as informações do local da amostra, o tipo de água (por exemplo, poço ou água de superfície) e a temperatura da água (se conhecida). Para poços privados, escreva "PRIVADO".

Submissão da amostra

  • Envie a amostra ao Departamento para teste.

Qualidade da água

Serviços de Saúde Ambiental
(970) 498-6775