SELANDO UMA CAIXA

Você pode pedir ao tribunal para selar seu registro de justiça criminal se um destas situações se aplica:

1. Seu caso foi completamente arquivado.
2. Você foi absolvido.
3. Você concluiu com sucesso um contrato de desvio de acordo com a Seção 18-1.3-101 CRS
4. Você concluiu com êxito um julgamento diferido e sentença sob a Seção 18-1.3-102 CRS

O processo a seguir nesse caso é o arquivamento do Petição para Selar Prisão e Registos Criminais de acordo com a Seção 24-72-702 CRS (https://www.courts.state.co.us/Self_Help/sealingrecords)

Este processo não se aplica a registros juvenis para menores de 18 anos. Os menores ainda precisarão seguir o processo de expurgo conforme descrito na Seção 19-1-306 CRS (https://www.courts.state.co.us/Self_Help/sealingrecords).

Você pode solicitar ao Tribunal que sele informalmente seu registro criminal em tribunal público no momento do arquivamento do caso ou se o veredicto do seu caso for inocente. Se o pedido de selagem não for feito em audiência pública, você precisará preencher o formulário JDF 477 Moção para Selar Registros de Justiça Criminal junto com a legenda somente no formulário JDF 478 Ordem para Selar Registros de Justiça Criminal. Você pode apresentar esta Moção e Ordem a qualquer momento após a demissão, absolvição ou conclusão de um desvio ou sentença diferida. O pedido e a ordem devem ser apresentados ao Tribunal. Uma taxa de processamento de $ 65.00 deve ser paga quando a Moção for feita para a selagem do registro e antes da entrada da ordem de selagem no caso. Se você acha que não pode pagar, pode solicitar uma isenção da taxa de depósito preenchendo o formulário JDF 205 Motion to File without Payment and Supporting Financial Affidavit e a caixa de legenda apenas do formulário JDF 206 Finding and Order Concerning Payment of Honors. O Tribunal fará a determinação.   

(Todos os formulários podem ser encontrados em https://www.courts.state.co.us/Self_Help/sealingrecords). 

EXTINÇÃO

Selar um registro juvenil é conhecido como Expurgação.

O menor, um dos pais, um guardião ou um guardião nomeado pelo tribunal ad litem pode apresentar documentação para solicitar ao tribunal que sele os registros juvenis (NOTA: o tribunal, liberdade condicional e liberdade condicional também podem iniciar um caso para selar um registro juvenil).

Vocês CAN arquive a papelada para pedir ao Tribunal que sele seu registro juvenil:

1. Imediatamente se você for considerado inocente, seu caso for encerrado ou você concluir com êxito um programa de diversão juvenil, um julgamento adiado ou um ajuste de informações.
2. Um ano após você ter concluído com sucesso a liberdade condicional ou após seu contato com a aplicação da lei, se nada mais acontecer após esse contato.
3. Três anos após sua liberação incondicional do compromisso com o Departamento de Serviços Humanos ou a data de sua liberação incondicional da supervisão da liberdade condicional.
4. Cinco anos após o término da jurisdição do Tribunal sobre você ou a data de sua liberação incondicional da liberdade condicional ou supervisão da liberdade condicional, o que ocorrer mais tarde, se você for considerado reincidente ou infrator juvenil obrigatório e se não tiver violado nenhum outro crime estatuto.
5. A qualquer momento se você foi condenado por prostituição, conforme descrito na Seção 18-7-201, CRS; solicitação de prostituição, conforme descrito na Seção 18-7-202, CRS; manter um local de prostituição, conforme descrito na Seção 18-7-204, CRS; indecência pública, conforme descrito na Seção 18-7-301, CRS; solicitação de prostituição infantil, conforme descrito na Seção 18-7-402, CRS; ou qualquer código ou portaria municipal correspondente, e se na audiência, o Tribunal considerar que, no momento em que você cometeu o delito, você foi traficado por outra pessoa, conforme descrito na Seção 18-3-503 ou 18-3-504, CRS, com a finalidade de cometer o crime, ou você foi coagido por outra pessoa, conforme descrito na Seção 18-3-503, CRS, para cometer o crime.  

Vocês CAN peça ao Tribunal para selar seus registros juvenis se:

1. Seu delito teve a ver com comportamento sexual ilegal, conforme definido na Seção 16-22-102(9), CRS;
2. Você foi considerado um infrator juvenil agravado conforme definido pela Seção 19-2-516(4), CRS;
3. Você foi considerado um infrator juvenil violento conforme definido pela Seção 19-2-516(3), CRS;
4. Você foi acusado pelo processo direto no Tribunal Distrital como menor de idade sob a Seção 19-2-517, CRS, e recebeu uma sentença de adulto.
5. Você não pagou a restituição ordenada pelo tribunal a uma vítima.  

Você só pode pedir ao Tribunal para selar seus registros juvenis uma vez a cada período de doze meses.  

Você deve arquivar a papelada para selar seus registros no Tribunal Distrital ou Tribunal Juvenil no condado onde você teve contato com a aplicação da lei ou onde seu caso juvenil foi ouvido.  

Para acessar os formulários on-line, acesse o site em (https://www.courts.state.co.us/Self_Help/sealingrecords). Você pode preencher um formulário on-line e imprimi-lo ou pode imprimir o formulário e preenchê-lo de forma legível com tinta preta. Se você estiver solicitando a eliminação de vários casos, deverá apresentar uma petição separada para cada caso. 

Após o recebimento da documentação, será marcada uma audiência. Durante a audiência, você pode ser questionado sobre o pedido de cancelamento de seu registro. Na data da audiência, o Tribunal concederá ou negará a Petição para Eliminação de Registros. Se o Tribunal aceitar a Petição, o Tribunal irá automaticamente "eliminar/selar" o processo juvenil ou criminal e emitir uma Ordem. É sua responsabilidade notificar o Colorado Bureau of Investigation e as agências listadas na Ordem, enviando a cada agência uma cópia da Ordem assinada. Sua falha em notificar as agências pode resultar na prisão do menor e no registro criminal ou municipal não lacrado.